ブランドを革新する：スタイルを選ぶための究極のガイド
English Translation for: フレデリック・レセリエ、「ヴェルサイユ・ガーデンズ」コレクションを発表
Originally Appeared in: Andgirl Japan on 6 April 2025
Link: https://www.andgirl.jp/prtimes/84711
The "Versailles Gardens" collection is a fusion of French elegance and modern femininity
Paris, France – April 6, 2025 – Following the debut of the elegant “Beaumont” bag, Frédéric Lesellier introduces the imaginative world behind it: the “Versailles Gardens” collection. This refined collection is conceived as an homage to French art and history, and to the timeless grace of women throughout the ages.
Inspired by the meticulous beauty of the Trianon Palace gardens, the collection is the result of in-depth research into 17th- and 18th-century French Baroque architecture, decorative arts, and court fashion. Romantic yet understated, classic yet modern, it embodies a timeless charm that bridges past and present.
“Versailles and its gardens are the common thread that ties all my inspirations together,” says Lesellier. “This feminine and elegant collection is divided into four themes, each one reflecting the world of that era and the women who lived within it.”
Caption 1: Concept sketch of the Palace of Versailles and the Trianon Gardens by Frédéric Lesellier — the source of inspiration for the “Versailles Gardens” collection.
Caption 2: Frédéric Lesellier’s design process: beginning with the swirls and curves of each petal, he crafted the final rose clasp that adorns many of the bags in this collection.
Caption 3: Beaumont Bag (White), photographed on Via Lambertesca in Florence.
Captions 4 and 5: Beaumont Bag (White) ¥75,000 (tax included)
The collection is divided into four themes:
- Timeless Elegance – Sophisticated and minimal designs that resonate with the modern urban woman.
- Opulent Style – Models adorned with Baroque-inspired ornamentation and gold detailing for a touch of splendor.
- Sumptuous Gardens – Organic forms and botanical motifs that convey lightness and natural beauty.
- Sculptural Femininity – Voluminous silhouettes and details inspired by Baroque-era gowns.
At the heart of this universe is the Beaumont bag, known for its compact and structured form. First unveiled in this spring’s campaign, Early Spring Sojourn in Florence, it stands as a signature piece embodying Frédéric Lesellier’s aesthetic. The bag captures both French romanticism and Italian craftsmanship.
The city of Florence, where the campaign was shot, is far more than just a beautiful backdrop. It was carefully chosen as the place to complete the narrative of this bag.
“But this is more than just a backdrop,” says Lesellier. “This bag is made right here in Tuscany, at one of Italy’s renowned leather workshops. Every hand that touches the leather carries a story of craftsmanship passed down through generations—a quiet passion embedded in every gesture.
The Beaumont was born from that spirit: a spirit of excellence, meticulous care, and a love for the craft that needs no words.”
Designed in France and handcrafted by leather artisans in Tuscany, near Florence, the Versailles Gardens collection embodies Frédéric Lesellier’s philosophy: that beauty, meaning, and heritage are not just decorative, but a way of life.
Exclusive to Vetrinamia
Frédéric Lesellier’s collection is available exclusively at www.vetrinamia.com.
Vetrinamia is an online platform dedicated to introducing high-quality niche brands from Italy and France, offering luxury items that celebrate individuality and exceptional craftsmanship.
In addition to handbags, Vetrinamia will gradually expand to include prêt-à-porter and footwear from over 200 unique European brands. Each season, a carefully curated selection of items will be offered exclusively.
Follow Vetrinamia
Instagram:
https://www.instagram.com/vetrinamia_official/
Official Website:
https://www.vetrinamia.com
