L’esprit d’une ville, la force d’un symbole : l’histoire derrière le sac « Chloe » de Gamberini

Traduction française de :  都市の精神、象徴の力 – Gamberini Bag「Chloe（クロエ）」誕生の物語

Publié à l’origine sur : Story Japan le 18 juin 2025

Lien : https://storyweb.jp/prtimes/576842/

« Chloe » est le modèle phare de la collection Leone de Gamberini et marque le lancement de cette nouvelle série.

Bologne, Italie – 18 juin 2025 – Le sac « Chloe » de Gamberini Bag est bien plus qu’un sac à main. C’est une expression sculpturale de l’harmonie par le contraste, une vision cristallisée de l’élégance et de la force.

Véritable pièce maîtresse de la collection Leone, Chloe donne le ton d’une série qui incarne la puissance symbolique, le design raffiné et la grâce architecturale.

Légende : Le sac Chloe de Gamberini Bag est disponible en trois coloris distinctifs.

Un design né de la sculpture

La silhouette de Chloe s’inspire des formes poétiques de la sculpture moderne. Influencé par les lignes organiques et fluides d’Isamu Noguchi et par l’essence géométrique pure de Constantin Brâncuși, le design équilibre avec maîtrise douceur et structure.

Ses deux poignées s’élèvent en courbes élégantes depuis une base arrondie et tubulaire, dégageant une présence à la fois sculpturale et architecturale.

Le design s’appuie fortement sur le langage sculptural de Noguchi et de Brâncuși, fusionnant des formes futuristes et modernes avec des lignes italiennes classiques.

Il en résulte une forme à la fois moderne et intemporelle, futuriste et classiquement italienne, aboutissement de la philosophie de design de Gamberini.

Légende : Chaque sac commence sa vie dans le carnet de croquis de la designer, évoluant d’une inspiration artistique vers une création tangible.

Le lion : un symbole de force et de fierté

Au cœur de Chloe se trouve un emblème de lion en trois dimensions, symbole distinctif de la collection Leone. Plus qu’un simple ornement, c’est un hommage passionné à la ville natale de la designer, Bologne.

L’inspiration vient des statues de lions qui ornent la fontaine de Neptune sur la Piazza Maggiore de Bologne. Symbole depuis longtemps de force, de protection et de fierté, le lion apparaît également sculpté sur des portes et des monuments dans toute la ville historique, faisant écho au rôle même du sac, gardien de ce qui compte le plus pour celle qui le porte.

Le lion est à la fois l’emblème de Bologne et l’icône de la collection signature de Gamberini.

« Le lion représente ma ville, mais aussi moi-même. Il figure sur les armoiries de notre ville, et c’est aussi mon signe du zodiaque », déclare la designer Ilenia Gamberini.

Légende : L’emblème est réalisé à l’aide d’un moule sur mesure dans un atelier de Naples, puis coulé individuellement en 3D et enduit à la main d’or 18 carats. L’atelier fournit également les plus grandes maisons de luxe italiennes, garantissant que chaque sculpture miniature est à la fois lumineuse et durable.

Le savoir-faire au service de l’intégrité des matériaux

Un design d’une telle intégrité artistique exige des matériaux d’une qualité équivalente. Pour Chloe, Gamberini utilise un cuir « mezzo bovina » (demi-veau) provenant d’une tannerie certifiée LWG dans les Abruzzes, en Italie.

Après la teinture, le cuir est fini dans des tambours rotatifs, produisant un « grain vibré » subtilement ondulé, à l’aspect naturel et au toucher doux tout en restant structuré (épaisseur d’environ 1,1 à 1,3 mm).

De la forme aux finitions en passant par le cuir, chaque composant est 100 % fabriqué en Italie. Gamberini Bag s’engage en faveur de la culture, du savoir-faire et de la durabilité.

Un sac porteur d’histoire

Chloe est plus qu’un sac, c’est un symbole de l’histoire de Bologne, de l’héritage artistique de l’Italie et un hommage à une beauté durable.

L’emblème du lion évoque la force et l’élégance, et le sac lui-même porte le poids discret d’un art transmis de génération en génération.

Chloe est disponible en exclusivité au Japon via la boutique en ligne officielle de Vetrinamia.

À propos de Vetrinamia

Vetrinamia est une plateforme en ligne mettant en avant des marques de niche de haute qualité d’Italie et de France, proposant des articles de luxe reconnus pour leur individualité et un savoir-faire d’exception.

En plus de collections de sacs à main soigneusement sélectionnées, Vetrinamia se développe pour proposer du prêt-à-porter et des chaussures issus de plus de 200 marques européennes uniques. Chaque saison, des pièces exclusives sont soigneusement sélectionnées et proposées pour une sortie à durée limitée.

Instagram : https://www.instagram.com/vetrinamia_official/
Site officiel : https://www.vetrinamia.com