แปลเป็นภาษาไทย: ディテールに宿る輝き：フレデリック・レセリエのボーモント・バッグのローズクラスプとメタルアクセサリー
เผยแพร่ครั้งแรก: 9 เมษายน 2025
คำสดุดีแด่มารี อ็องตัวแน็ต ห่อหุ้มด้วยทองคำ 18K และงานฝีมืออันประณีต
ปารีส ประเทศฝรั่งเศส – 10 เมษายน 2025 – ในโลกของกระเป๋าหรู รายละเอียดที่ละเอียดอ่อนที่สุดมักทิ้งความประทับใจที่ยาวนานที่สุด ขอแนะนำไอคอนความเป็นหญิงจากคอลเลกชัน “Versailles Gardens” ของ Frédéric Lesellier: กระเป๋า Beaumont ซึ่งจุดเด่นอยู่ที่ตัวล็อกดอกกุหลาบสีทองที่ส่องประกายอย่างเงียบสงบ ออกแบบในฝรั่งเศสและผลิตในอิตาลี กระเป๋าใบนี้ผสมผสานความสง่างามเหนือกาลเวลากับการใช้งานที่ทันสมัยได้อย่างลงตัว
Frédéric Lesellier ผู้เคยฝึกฝนฝีมือใน maisons ชั้นนำอย่าง Chanel และ Longchamp เชื่อว่า “รายละเอียดที่แทบจะมองไม่เห็นเหล่านี้ต่างหากที่กำหนดภาพรวมของความประทับใจ” ปรัชญานี้สะท้อนอยู่ในทุกชิ้นงานของเขา — ความหรูหราที่ไม่ใช่แค่เห็น แต่ยังสัมผัสได้ในมือ
ความงามที่เบ่งบาน: กำเนิดของตัวล็อกดอกกุหลาบ
ใจกลางของกระเป๋า Beaumont คือคำสดุดีแด่มารี อ็องตัวแน็ต และโลกแห่งดอกไม้ประณีตของแวร์ซายส์ ในบรรดาองค์ประกอบการออกแบบมากมายที่ Lesellier รัก ตัวล็อกดอกกุหลาบโดดเด่นที่สุด ด้วยความสมดุลระหว่างความสมจริงและนามธรรม ลวดลายอันเหนือกาลเวลานี้ถูกปรับแต่งผ่านสเก็ตช์และต้นแบบหลายครั้งจนกระทั่งได้รูปลักษณ์สุดท้าย
การออกแบบที่เสร็จสมบูรณ์ถูกมอบหมายให้เวิร์กช็อปโลหะผู้เชี่ยวชาญในอิตาลี ซึ่งผ่านกระบวนการขึ้นรูป ขัดมือ ชุบทองคำ 18K และเคลือบแลกเกอร์ใสเพื่อเพิ่มความทนทานและความเปล่งประกาย
ตัวล็อกดอกกุหลาบนี้ไม่ได้ปรากฏเพียงบนกระเป๋า Beaumont เท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของรุ่นเด่นอื่นๆ ในคอลเลกชัน Versailles Gardens ที่เพิ่มความสงบเสงี่ยมและความงดงามอย่างมีบทกวี “ทุกครั้งที่คุณเปิดกระเป๋า ดอกกุหลาบจะบาน—นี่คือช่วงเวลาลับที่ผมอยากมอบให้” Lesellier กล่าว
